"достодолжный" meaning in All languages combined

See достодолжный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: dəstɐˈdoɫʐnɨɪ̯
Etymology: Из ?? Forms: достодо́лжный [singular, masculine, nominative], достодо́лжное [singular, neuter, nominative], достодо́лжная [singular, feminine, nominative], достодо́лжные [plural, nominative], достодо́лжного [singular, masculine, genitive], достодо́лжного [singular, neuter, genitive], достодо́лжной [singular, feminine, genitive], достодо́лжных [plural, genitive], достодо́лжному [singular, masculine, dative], достодо́лжному [singular, neuter, dative], достодо́лжной [singular, feminine, dative], достодо́лжным [plural, dative], достодо́лжного [singular, masculine, accusative, animate], достодо́лжное [singular, neuter, accusative, animate], достодо́лжную [singular, feminine, accusative, animate], достодо́лжных [plural, accusative, animate], достодо́лжный [singular, masculine, accusative, inanimate], достодо́лжные [plural, accusative, inanimate], достодо́лжным [singular, masculine, instrumental], достодо́лжным [singular, neuter, instrumental], достодо́лжной [singular, feminine, instrumental], достодо́лжною [singular, feminine, instrumental], достодо́лжными [plural, instrumental], достодо́лжном [singular, masculine, prepositional], достодо́лжном [singular, neuter, prepositional], достодо́лжной [singular, feminine, prepositional], достодо́лжных [plural, prepositional]
  1. устар. cоответствующий достоинствам кого-либо или чего-либо; подобающий, должный Tags: obsolete
    Sense id: ru-достодолжный-ru-adj-bR9RJ89v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подобающий, должный Related terms: достодолжнейший Translations: due (Английский), proper (Английский), appropriate (Английский), adequate (Английский), debido (Испанский), conveniente (Испанский), gebührend (Немецкий), gehörig (Немецкий), due (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Важность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "достодо́лжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "достодолжнейший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1775",
          "ref": "Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание, 1775 г. Часть II, 1775 г. [НКРЯ]",
          "text": "Науки приносят обществу великие пользы и связывают его самыми крепкими узами здравого рассудка: они учат жить добродетельно и богу достодолжное воздавать почтение.",
          "title": "Живописец"
        },
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск пятый: XVII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Гостей с достодолжной почестью принял переяславский полковник Павел Тетеря.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cоответствующий достоинствам кого-либо или чего-либо; подобающий, должный"
      ],
      "id": "ru-достодолжный-ru-adj-bR9RJ89v",
      "raw_glosses": [
        "устар. cоответствующий достоинствам кого-либо или чего-либо; подобающий, должный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəstɐˈdoɫʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подобающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "должный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "due"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "proper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "appropriate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adequate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "debido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "conveniente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gebührend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gehörig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "due"
    }
  ],
  "word": "достодолжный"
}
{
  "categories": [
    "Важность/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "достодо́лжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "достодо́лжных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "достодолжнейший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1775",
          "ref": "Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание, 1775 г. Часть II, 1775 г. [НКРЯ]",
          "text": "Науки приносят обществу великие пользы и связывают его самыми крепкими узами здравого рассудка: они учат жить добродетельно и богу достодолжное воздавать почтение.",
          "title": "Живописец"
        },
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875",
          "ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск пятый: XVII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Гостей с достодолжной почестью принял переяславский полковник Павел Тетеря.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cоответствующий достоинствам кого-либо или чего-либо; подобающий, должный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. cоответствующий достоинствам кого-либо или чего-либо; подобающий, должный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəstɐˈdoɫʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подобающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "должный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "due"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "proper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "appropriate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adequate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "debido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "conveniente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gebührend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gehörig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "due"
    }
  ],
  "word": "достодолжный"
}

Download raw JSONL data for достодолжный meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.